عظمت تمامی دستاوردهای بشریت، همیشه با توجه به اندازه مقایسه می شدند
هرچه بزرگتر، بهتر
اما امروزه
فناوری نانو
ماشین های کوچک
کوچک، درواقع همون "بزرگ" جدید است
در ماه های آینده، شرکت "هولی" برنامه "هسته" را به شما ارائه خواهد کرد
پیشرفته ترین نرم افزار فشرده سازی که دنیا تا کنون دنیا به خود دیده است
چون اگر ما بتوانیم موزیک ها و فیلم ها رو کوچک تر کنیم
میتوانیم سرطان رو کوچکتر کنیم گرسنگی و ایدز
عجب عوضی
چرا انقدر زودتر از موقعی که برنامه رو بِدن بیرون داره اعلام میکنه؟
هیچکس همچین کاری نمیکنه
احتمالا فقط میخواد با این کارش با ما دربیفته، مگه نه؟
من فکر میکنم مشکلی نداریم ....مدیاپلیری که بهشون دادم
از یک الگوی قدیمی بود که فقط مخصوص آهنگ بود
فشرده سازی ویدئو کاملا یک روش متفاوت داره
چیزی که اونا دارن همون "جوجه رنگارنگ" هست فقط نه به خوبی مال ما
مردم اینو درک میکنن - نه اگه "هولی" زودتر از ما برنامه را به بازار برسونه -
محصولات سطح پایین تر همیشه موفق تر هستن
مثل "عیسی" در مقابل شیطان
Beta در مقابل VHS من میخواستم بگم (فُرمت های ویدئویی)
اوکی، خب. راستش این محصول برتریه
این دستگاه "مارگریتا"ساز هست؟ (مارگریتا: نوعی مشروب)
بهتره
اولین خرید رسمی من به عنوان مدیر عامل جوجه رنگارنگ
خداوکیلی این لوگو ما هست؟
شبیه یه آدمی هست که داره کیر یکی رو ساک میزنه
و یه کیر دیگه از گوشش زده بیرون پشت سرشه برای میان وعده اش
مثل یه کیر زاپاس..به علاوه - نه..این لوگو "جوجه رنگارنگ" هست -
بیا بپوشش
گیلفویل، زودباش
نمیخوام
جرد، من با کارت اعتباریم این تیشرت ها را خریدم
اما فکر کنم ..ممکنه پول کم بیارم
آره، ممکنه یه مشکل کوچک اونجا داشته باشیم
چک پیتر گرگوری، خب؟
خب، به نام "شرکت جوجه رنگارنگ" نوشته شده
من سایت وزارت خانه رو چک کردم
و همین الان یک شرکت به نام "جوجه رنگارنگ" در کالیفرنیا مشغول به فعالیت هست
پس ما باید اسممون رو عوض کنیم
خدایا شکرت - ممنون پادشاه سیاه، عجب خبر خوبی -
نه، خبر خوبی نیست ما اسم "جوجه رنگارنگ" رو دوست داریم
یک داستان افسانه ای قدیمی هست
خب، من در موردش تحقیق کردم
در مورد یک نی زن درنده هست
که بچه ها را داخل غار به قتل میرسونده
حتی قضیه قتل و اینا هم داره ریچارد اما من هنوز از این اسم متنفرم
ریچارد، اگه میخوایم اسممون رو عوض کنیم باید الان انجامش بدیم
اسم تا ابد همرامون میمونه، اسم من "جرد" هست چون "گاوین" داخل اولین روز کاریم با این اسم من رو صدا زد
اسم واقعیم "دانِلد" هست
اما جرد، ما الان این تیشرت ها رو خریدیم
نمیتونم برشون گردونم آنلاین خریدمشون
این دعواها برای چیه؟
ما کی هستیم؟ یه شرکت پورنوگرافی ایرلندی؟
من فکر میکردم قراره اسم "جوجه رنگارنگ" رو عوض کنیم
من فکر میکردم قراره اسمش رو بذاریم سوراخ
خداوکیلی "سوراخ" خیلی بهتر از جوجه رنگارنگ هست
....ریچارد، من دیگه به مردم نمیگم یکی از بنیانگذاران
جوجه رنگارنگ هستم چون راسیاتش....
یکمی خجالت آوره
خب، فقط برای یادآوری تو بنیانگذار نیستی
پس لطفا به کسی همچین چیزی نگو
ریچارد، آویاتو رو در نظر بگیر اسمی نبود که من پیداش کنم، اون اسم من رو پیدا کرد
در طی یک مکاشفه عرفانی
کاری که تو هم باید بکنی
نه، نه. من نمیخوام مواد مصرف کنم
و برم داخل بیابون بشینم
و امیدوار بشم یک اسم تصادفی قشنگ به ذهنم برسه
پس من رهبریت رو زیر سوال میبرم
ریچارد، اسم شرکت، شرکت رو تعریف میکنه
باید یک چیز ساده باشه، یک چیزی که بتونی موقع سکس فریادش بزنی
مثل آویاتو
اووووبر
گوووووگل
هوووووولو
دقیقا، همینه جوووجه رنگارنگ
ببخشید، تو هیچوقت موقع انزال صدات به اندازه کافی بلند نمیشه، مگه نه؟
نه، فقط...دیدم بقیه هم اینکار رو کردن گفتم منم همراهی کنم
خبرگزاری آریافیلم به روزترین اخبار دنیای فیلم و سریال www.ariamovie.ir
بچه ها، ما نمی تونیم اسممون رو عوض کنیم
من نمی تونم با یه اسم جدید وارد دفتر "پیتر گرگوری" بشم
و ازش بخوام یه چک جدید برام بنویسه
منظورم اینه که، اون برای چیزهای کوچکتر از این کمکش رو به بعضی از شرکت ها قطع کرده
شرکت "جوجه رنگارنگ" با علامت تجاری برای یک شرکت ساخت لوله های آب پاشی در "گیلروی" ثبت شده
فکر کنم بتونی بری و باهاشون حرف بزنی
اما ممکنه پیشنهادت رو رد کنن - نه، نه، نه. من باهاشون مذاکره می کنم -
توهینی نباشه ریچارد، اما تو مذاکره کننده قوی نیستی
من مذاکره کننده خیلی خوبی هستم - تو مذاکره کننده افتضاحی هستی -
من مذاکره کننده مودبی هستم
..پس
..اه، پیتر تو اینجا هستی
ما قرار بود 40 دقیقه پیش با این اقایون از "آسترافیل" صحبت کنیم
در مورد تزریق فوری سرمایه
همونطوری که صحبت کردیم برنامه "کالیفرنیای شمالی" جواب نداد
پس ما به 15 میلیون دلار همین الان نیاز داریم وگرنه مجبوریم پروژه رو تعطیل کنیم
هیچ کدوم از شما تا حالا داخل رستوران های "برگر کینگ" غذا خوردید؟
..بله
برای چی میپرسین؟
خب، من همین الان از کنار یکی از رستوران هاش گذشتم
و با وجودی که میدونم ارزش سهامشون بیشتر از 7 میلیارد دلار هست
متوجه شدم با غذاهاش نا آشنا هستم
اوکی، باشه
...اما اینا چه ربطی داره به
غذاهاش بین رفیقاتون محبوبه؟
خوشمزه است؟
به نظر میاد مردم خوششون میاد - آره خوبه -
و منو غذاییشون فقط شامل برگر میشه
که مثلا قراره "کینگ" باشه؟
چیزای دیگه هم دارن، مرغ، ماهی
ببخشید، اینجا داریم چی کار می کنیم؟
این کاری هست که می کنیم
مانیکا، به یکی از کارمندان بگو به نزدیکترین رستوران "برگر کینگ" بره
و از هر غذایی یه دونه بگیره
هی، دینش، دینش
من پای تلفن با بانک هستم و میگن به یک فرم اضافی برای صورت پرداخت تو نیاز دارن
بخاطر ویزات؟
ویزا؟ کدوم ویزا؟
من شهروند آمریکا هستم
...الان "دینش چاگتِی" اینجا هست و خیلی عصبانی هستند
اه، متوجه ام
آقای "برترام گیلفویل" خارجی هستند
شهروند کانادا
اوکی، مرسی
تو کانادایی هستی؟
مرزهای شما فقط یک ساختار هستن
من ترجیح میدم به خودم به عنوان شهروند دنیا فکر کنم
اشکالی نداره فقط فرم ها رو بفرستی تا بدونن قانونی اینجا هستی؟
چرا، اشکال داره
و همچنین ممکنه قانونی نباشم
محض خنده فقط، به نظرت میتونی چک هام روبه پول نقد تبدیل کنی
یا پول دیجیتال
نمی دونستم دارم با یه غیرقانونی کار می کنم
بابا بامزه
خب، بعضی موقع ها، لوله های اصلی رو هم میسازیم
اما اکثرا لوله های خطی که می بینی رو میسازیم
دوباره بگو کاری که میکنین چی هست؟
یه ربطی به جبر و ریاضیات داره؟
اه..الگوریتم هست در واقع
برای فشرده سازی
..اساساً...کاری که...ما میخوایم بکنیم
تو منو یاد پسرم میندازی
اونم اختلالات در حرف زدن داره
...اه، نه. من
احتمالا به خاطر این آفت کش ها هست که اینجا به محصولات میزنن
خب، هر کاری که میکنی
فکر نکنم با شرکت آبیاری من مشکلی پیدا کنه
من که در هر صورت دارم به تغییر شغل فکر می کنم
همه این خارجی ها که میان اینجا
یه آشغالدونی هایی مثل اون ساختمان کنار زمین خوب کشاورزی میزنن
فقط برای اینکه مردم تمام روز بشینن به گوشی هاشون خیره بشن
دیگه هیچکس با عکسهای داخل مجله جَق نمیزنه
اه، خب. راستش اونجا مزرعه سرور هست
کاری که ما می کنیم، فشرده سازی
باعث میشه جاهایی مثل اون کمتر بشه چون کلی فضای ذخیره اضافی به وجود میاره
واقعا؟ - آره -
خب، من همه جوره پایه این قضیه هستم باور کن
چی بهت بگم
تو میتونی اسم رو داشته باشی با هزار دلار
چجوریاست؟
به نظر عالی میاد
آره، خوبه
اه، لرزش دست هم داری؛ هاه؟
درست مثل پسرم
اِرلیک هستم
ریچارد هندریکس هستم مدیر عامل جوجه رنگارنگ
درسته، شماها گفتین من مذاکره کننده بدی هستم اما قضیه رو درست کردم
ما اسم داریم، به بقیه بگو
اه، باشه
به نظر نمیاد تحت تاثیر قرار گرفته باشی
نه، نه، قرار گرفتم
..فقط
الان فقط جوجه رنگارنگ هستیم، پس خدافظ
بفرمائید
احتمالا خیلی زیاد "مارگریتا" میخورین
با این دیگه زیادی خواهیم خورد
من یه برنامه دارم که روش سرمایه گذاری کردن
این یجورایی هدیه من به دوستام برای جشن گرفتن هست
موفق باشی
حتما به این نیاز پیدا میکنی، مخصوصا موقعی که این شهر میکشه زیر تخمت
اوکی باشه - بذار در رو برات باز کنم
من خودم 3 تا برنامه داشتم
و نتونستم از اون مسئولای احمق سرمایه بگیرم
ترسوها، شرکت قبلیم خیلی باهوش بودن
تا حالا داخل پارکینگ گمشدی؟
..اه
برنامه من در واقع استفاده از سامانه خودرویاب بود
پس تو شماره قسمت پارکینگ رو تایپ میکردی پس اگه ماشینت سامانه خودرویاب نداشت
تو فقط اون شماره قسمت پارکینگ رو تایپ میکردی
یا طبقه 7 ، P3 مثلا
پس تو، فقط شماره اون قسمتی که داخلش هستی رو تایپ میکردی؟
برای این چه نیازی برای "اپلیکیشن" هست؟
برای اینکه یادت بمونه کجا پارک کردی
صحیح، پس چرا همون اول روی کاغذ ننویسی؟
خب آره، اما این برای گوشیت هست
اوکی، پس شبیه "نوت پد" هست؟
دقیقا!! فهمیدی چطوری هست - آره فهمیدم -
چرا اون مسئولان نمیتونن بفهمن؟
ترسوهای عوضی
اه، بفرمائید. مرسی
این چی هست؟
برگر کینگ دابل
فوق العاده است
...پیتر، میدونم که حسابی
با اینا...مشغول هستی
اما من به "آسترافیلی"ها یه قولی دادم که هیچ کدوم از افرادشون
شغلهاشون رو از دست نمیدن که تا آخر امشب از دست میدن
اینو می بینی؟
سایز بزرگ؟
نه، ساندویچ رو نمیگم
این دانه ها، بالای نان ها
اون دانه های کنجد هست
تعداد زیادی از نان ها روشون کنجد هست
میلیاردها نان
دانه های کنجد
فقط داخل مناطقی با آب و هوایی خاص رشد میکنن
پیتر، میدونم نمیخوای باعث از دست رفتن شغل
صد هفتاد و سه نفر ...داخل کارولینای شما
ملخ ها
آقایون - سلام -
بچه ها، "هِرب کوهن" خودمون اومد
کی؟ - هرب کوهن؟ -
یه مذاکره کننده معروف هست چندتا کتاب در این زمینه نوشته
نه؟ - چی؟ -
وبلاگ ها رو دیدی؟
نه
ارلیک بدجور داخل این سایت های کامپیوتری اغراق کرده
هست PandoDaily و Recodeو TechCrunch حرفاش داخل سایت های
گوش کن "کارا سویشر" چی میگه
ارلیک باکمن میگوید "منحصرا" ما کارمون سخت هست
اما وقتی اوراق هامون رو جمع کنید
من و "پیتر گرگوری" صاحب دارایی میلیارد دلاری هستیم
ما داخل "جوجه رنگارنگ" دنبال این هستیم که گاوین بلسن
و همه خرهایی که داخل "هسته" کار میکنن بمیرن تا به پول برسن
عجب عوضی
همونی است که شرکتش جوجه رنگارنگ بود
سلام آرنولد
چرت و پرت رو بس کن
خوندم Recode.net من الان سایت
رو خوندین؟ Recode سایت
کاری که مشتری هام بهم بگن انجام میدم
اسم شرکت من تمام اینترنت پخش شده
اما تو فکر کردی من یه آدم احمق هستم که داخل یه حفره میرینه و با دستش کونش رو پاک میکنه
نه، نه، نه. من فکر نمی کنم شما همچین کاری میکنین
مردم فکر میکنن این کار رو میکنین؟ این کار رو میکنین؟
نه، نه، نه
من دیگه گول اون مِن مِن کردنا و
و چشمای وزغی تو رو نمیخورم
اگه تو یه میلیاردر هستی
چرا اسم جوجه رنگارنگ رو مفت و مجانی بهت دادم
تو منو گول زدی
اگه اسم رو میخوای برات 250 هزار دلار آب میخوره
اوکی، فکر میکنم تو باید با آدمی که این حرفا رو زده صحبت کنی
و اون میتونه روشنتون کنه
ارلیک کجاست؟ - بیرون با کارآموزه هست -
کدوم کارآموز؟ - شما کارآموز دارین؟ -
کارآموز گرفتن که چیزی نیست ما مهاجر غیرقانونی داریم
چی؟ - نه، ما هیچ کدوم از اینا رو نداریم -
چی بهت بگم عوضی
اگه دوباره از اسم جوجه رنگارنگ استفاده کنی به وکیلم زنگ میزنم
و ازت شکایت می کنم
میلیاردرهای عوضی - آرنولد، آرنولد، الو؟ -
خب این اصلا خوب پیش نرفت - آره نرفت -
هی جرد، میدونی کی دیگه کانادایی هست؟ جاستین بیبر، هیتلر دنیای موزیک
تو با کانادایی بودن من مشکل داری؟
راستش دارم
میدونی چقدر طول کشید که من شهروند اینجا بشم؟
زمان زیادی طول کشید؟
پس خوشحالم این کار رو نکردم
یه مهاجر تنبل معمولی
...این آدما فکر میکنن راحت میتونن پیاده بیان به این کشور
منم پیاده اومدم به این مشور
ماشینم قبل از رسیدن به مرز خراب شد
پانزده دقیقه اضافی طول کشید تا از مرز رد شم خیلی زجر کشیدم
میدونی، هیتلر خودش ساز بادی میزد
پس از لحاظ فنی، هیتلر خودش هیتلر دنیای موزیک بوده
من نمیفهمم تو گفتی پرونده اسم رو بستی
خب، فکر کنم هنوز نیمه باز هست، نمی دونم
فکر کردی کی هستم، هرب کوهن؟
نمی دونم اینی که گفتی کی هست - منم نمی دونم -
یکی از این..یکی از این چیزایی هست که "جرد" میگه
هی! مطمئن شو سپرش رو کاملا تمیز میکنی
و از کی تا حالا ما برنامه کارآموزی داریم؟
نداریم و وقتی "کیث" اینو بفهمه
براش درس تجاری مفیدی میشه
چی؟ اینا که لباسامون هستن؟
تو ریچارد هستی؟ - آره -
اوکی، ببین. من گند زدم، حالا ما چیکار کنیم؟
ما دیگه کی هست؟
امروز صبح تو خیلی بد بهم یادآوردی کردی
که من بنیانگذار این شرکت نیستم
حالا ازم میخوای دستت رو بگیرم و بهت کمک کنم؟
فکر نکنم آبجی
این کارت اعتباری درست نیست
رد شده
عالیه؛ عالیه
این دستگاه سازنده "مارگریتا" تموم پولم رو نابود کرد
و الان مدیر عامل جوجه رنگارنگ حتی نمی تونه ناهار بخره
آره، فکر نکنم دیگه بتونیم از این اسم استفاده کنیم
رفیق، رفیق من یه عذرخواهی بزرگ بهت بدهکار هستم رفیق
من نمی دونستم تو کی هستی ....و بعدا در مورد شرکتت
داخل اینترنت خوندم و گفتم هی، جوجه رنگارنگ
من این یارو رو دیدم، اومد داخل مغازه
و بهم گفت برنامه پارکینگم حسابی عالیه
واقعا گفتم؟
آره، و مامانم گفت: واو، واقعا؟
تو واقعا باید پیگیر این قضیه باشی
و منم گفتم، آره همینطوره
برنامه پارکینگ؟
پس اون تصمیم گرفت خونش رو رهن بده
و برام یه چک نوشت
اووه - الان سرمایه دارم -
به خاطر تو رفیق
فقط یه ذره مونده بود که تسلیم بشم و تو رویام رو بهم برگردوندی رفیق
..اما - هی، ران -
این آقا رو می بینی؟ همین میلیاردره؟
اون دلیل این هست که من دارم استعفا میدم
..لازم نیست - خب، تو خیلی بهم کمک کردی -
من چه کاری میتونم برات بکنم؟
خب، من باید این دستگاه رو برگردونم
چون کفگیرم خورده ته دیگ برای غذاخریدن پول میخوام
فقط یه سوال کوچک
پولش رو نقد برمیگردونین یا برمیگرده به کارت اعتباری؟
خیلی خب، کلمه "کوچکتر" چی؟ نوشته بشه به صورت ک-و-چ-ت-ر
می دونید، چون ما چیزا رو کوچک می کنیم
و این میشه ورژن کوچکتر کلمه کوچکتر
شبیه "کوچر" هست - اوکی - (کوچر: بازیگر آمریکایی)
..اگه به این صورت تلفظ بشه
ک-ت-چ-ر؟
چون حتی این ورژن کوچکتری از "کوچکتر" هست
بعدش میشه کتچر (کتچر: پست گیرنده در بیسبال)
ما نمی تونیم با کتچر
بزنیم دهن "هسته" رو سرویس کنیم
ریچارد کجاست؟ چرا برای این اینجا نیست؟
فکر کنم اون بیرونه، آرزو میکنه که کاشکی 10 میلیون رو گرفته بود
نه، من الان داخل اتاقش دیدمش آرزو میکرد که کاشکی 10 میلیون رو گرفته بود
میدونید "کتچر" یه اصطلاح هست که مردها به زنهای هرزه میگن
ریچارد، چرا تو اونجا نیستی اسم جدید پیشنهاد بدی؟
من اسم جدید نمیخوام من جوجه رنگارنگ میخوام
اما ظاهرا نمی تونم همچین اسمی داشته باشم
پس الان باید اسم جدید پیدا کنم
و ببرمش پیش پیتر گرگوری و یه چک جدید بخوام
اون دیگه بهمون پول نمیده گاوین بلسن هم ما رو له میکنه
و ما داغون میشیم به خاطر اینکه من نمی دونم دارم چه غلطی می کنم
زاکربرگ هم موقعی 19 سالش بود و فیس بوک رو میچرخوند نمی دونست
فکر می کنی اون تجربه تجاری واقعی داشت؟ نه، هیچی
اما چنان مذاکره کننده سرسختی بود که الان همه دوستاش دارن ازش شکایت می کنن
چقدر این عالیه؟ و استیو جابز؟
اون کلی مواد توهم زا مصرف کرد
عجب تصادفی
شاید تو هم باید همین کار رو بکنی
من نمیام مکاشفه روحانی انجام بدم
اوکی، بذار یه چیز رو روشن کنم تو هیچ کار نکردن رو به حداقل یه کاری کردن ترجیح میدی؟
چون همه بچه ها داخل اون اتاق
که اسم هایی مثل "کوچک کننده" پیشنهاد میدن حداقل دارن یه کاری میکنن
باشه، خودم انجامش میدم
من بین 24 تا 72 ساعت دیگه برمیگردم
یه پارچ آب یخ و چندتا برش پرتقال برام آماده کن
میدونی چیه، من واقعا میخوام این کار رو انجام بدم
پس بهتره چندتا "گریپ فروت" هم آماده کنی
من با یه اسم فوق العاده برمیگردم که پیتر گرگوری برامون 10 تا چک بنویسه
نظرتون در مورد "کوتوله 2.0" چیه؟
کوتوله 1.0 چی هست؟
...فقط داخل دنیا ممکنه وجود داشته باشه
این خیلی بده
واقعا داغونه - ببخشید -
همون کلمه کوچک، برگرد پیش ما، اینجا هستی؟
جالبه
هی، اون داخلش گیلاس نیستا
ببخشید گیلفویل، کار مربوط به شرکته
و حالا کی مواد مخفی می کنه؟ چقدر تعجب برانگیز، مهاجر غیرقانونی
نظرتون در مورد "ماینی-مایز" چی هست مثل مینی مایز اما ماینی
آره
سلام آقای گریس
...بله، ریچارد هستم از شرکتی که
به حق اسمش جوجه رنگارنگ هست...
درسته
نه، نه، نه. تو حرف منو گوش کن اوکی، ما با همدیگه سر معامله دست دادیم
و شاید دست دادنه برای شما ارزشی نداشته باشه اما من اهل جایی هستم که خیلی برام ارزش داره
اوکی، تو توافق کردی که اسم رو با 1000 دلار بهم بفروشی
پس بذار اینو ازت بپرسم تو آدم صادقی هستی، یا یه دروغگوی عوضی؟
اوکی، آره. همون آدرسمونه
خوبه، آره عالیه می بینمتون
رفیق، خیلی خفن بود. چی گفت؟
گفت الان سوار وانتش میشه
و میاد اینجا و کونم رو جر میده
برای چی آدرس رو تایید کردی؟
یه آدرس دیگه میگفتی - نمی دونم -
صدای خیلی قوی داره
حالا چیکار کنیم؟
اگر همینطوری پشت سر هم اسمت رو فریاد بزنی
باعث میشه حمله کننده وجود شما رو به عنوان یک انسان تصدیق کنه
الان ساعت 5 و 35 دقیقه بعد از ظهر است و من سیلوسایبین مصرف کردم
تایمر رو به حرکت درآوردم
...و من به "سونورا" و "نیروانا" در حدود
اه لعنتی
اه گندش بزنن
اومده، خودشه
اومد
به پلیس زنگ بزنم؟ - نه حرکت ترسوگانه ای هست -
آره، مال ترسوهاست
....فقط
تا موقعی که میره همینجا باش
من دنبال جوجه رنگارنگ میگردم
میدونی کجاست؟
اینجا جوجه رنگارنگ هست
نه، نه، نه یه شرکته
مثل یه دفتر، دفتر بزرگ
میدونی کجاست؟
آره، اینجاست. جوجه رنگارنگ
..نه
سلام آرنولد
من ریچارد هستم، ریچارد، ریچارد
دانلد، من دانلد هستم - ریچارد، ریچارد -
جرد، جرد هستم - ریچارد، ریچارد
گیلفویل، گیلفویل - ریچارد هستم -
جرد، جرد - ریچارد، ریچارد -
گیلفویل، گیلفویل - جینگ یانگ، جینگ یانگ، جینگ یانگ -
راه حل های دیجیتالی سیسبیت
یکی کردن فضاهای اطلاعاتی باز
آره
سیستم راه حل های داده های تکنولوژی
ساختن پلتفورم های منحصر به فرد تکنولوژی
تکنولوژی ها، تکنولوژی عیسی
اه لعنتی
خب این جوجه رنگارنگ هست؟
این یه شرکت میلیاردی هست؟
حتی نزدیک بهش هم نیست نه هنوز
تو خیلی آدم اینجا داری
منو یاد موقعی که داخل گاراژم جوجه رنگارنگ رو راه انداختم میندازه
دلم تنگ اون روزاست
اه، واقعا؟
چی بهت بگم
پنج هزار دلار و اسم برای تو هست
خب، قضیه اینه که ما روی هزارتا توافق کردیم
باشه، 4 هزارتا
ببین، قرارمون این نبود
ما سر قرارمون دست دادیم - دو هزارتا، پیشنهاد آخر -
میتونیم 2 هزارتا بدیم، منطقیه
نه، نمی تونیم بدیم جرد اصلا هم منطقی نیست
ببین، ما سر هزار دلار با هم دست دادیم قرارمون اینه
باشه، هزارتا
اما باید پول سوختم رو بدی
من تمام راه رو از اونجا اومدم اینجا - که کونم رو جر بدی -
اوکی، میدونی چیه؟
پونصدتا، قرارمون اینه، 500 تا
گور باباتون - نه، نه، نه
لازم نیست...می تونیم همون قرار 1000 دلاری رو داشته باشیم
..پس
اوکی، معامله انجام شد - خیلی خب، خوبه -
ما یه اسم داریم
تُجارت اُطُلاعات
پلت فورم های ابرگونه از هم گسسته
...بر هم زدن ابرها از طریق
دوبار گفتم ابر، لعنتی
دنیا رو یه مکان بهتر کردن
از طریق پلت فورم های تجاری گونه با ابر
دوباره همون گنده هست دوباره همون ابره هست
تُجارت اُطلاعات، تُجارت اُطُلاعات؟ تُجارت اُطلاعات دیگه چه کوفتیه؟
اون چیه؟ همش یه مشت کلمه بی معنی هست
..اوکی، نه، نه
دنیا رو یه مکان بهتر کردن دنیا رو یه مکان بهتر کردن
خدافظ
دنیا رو یه مکان بهتر کردن دنیا رو یه مکان بهتر کردن
دنیا رو یه مکان بهتر کردن - آقا؟ -
اون داخل حالتون خوبه؟
دنیا رو یه مکان بهتر کردن - تمام شب اون داخل بوده
باید به کلانتر زنگ بزنم
دنیا رو یه مکان بهتر کردن
نه..من..بهت گفتم قضیه رو درست میکنه
آقای گرگوری،این مسخره است - آقا -
آقای گرگوری، ما به جواب نیازداریم و الان جواب رو میخوایم
بله؟ - ما به پول نیاز داریم -
و مطمئن هستم که "برگر کینگ" و دانه های کنجد
و هرچیز دیگه ای که در موردش حرف زدین
...چیزایی خوبی برای حرف زدن هستن اما
میانمار و برزیل
نه، نه!! دیگه از اینجور حرفا نزن
باشه، ما پول رو میگیریم یا نه؟
بهمون میگین اینجا چه خبره؟
....تصادف جالبی هست که 2 کشور از 3 کشوری که
بیشترین تولید کنجد رو دارن، بیشتر جمعیت ملخ ها رو هم دارن
بیرون آمدن ملخ ها در میانمار 13 سال هست
موقعی که در برزیل هر 17 سال یکبار این اتفاق میفته
سال دیگر این اتفاق به طور همزمان میفته
برای اولین بار در 221 سال
زمین های کشاورزی هر 2 کشور نابود میشه
برخلاف میانمار و برزیل اندونزی جمعیت ملخ بزرگی نداره
من تعجب کردم که دیدم قیمت کنجد اندونزی خیلی پایین هست
من یه خرید انجام دادم
و الان اگر سال آینده کمبود جهانی کنجد باعث بشه قیمت
....حتی 10 درصد افزایش پیدا کنه، سود ما
ایوان؟ - شصت و هشت میلیون دلار -
اگه موافق باشید، من میتونم پروژه رو عملی کنم
و یک وام 15 میلیون دلاری بهتون بدم آقایون
مگه اینکه بیشتر بخواین؟
نه، این..ممنون ممنون، لعنتی
آره؟ خوشحالید الان؟
دیدید؟ گفتم داره ترتیبش رو میده
و الان، دوست دارین چندتا "برگر کینگ" بخوریم؟
ایوان لطف کرد و رفت صبحانه گرفت
همینجا رو میز هست
راستش..آره. ممنون میشیم - خیلی ممنون -
داخل این سس زیره هست؟
حتما در موردش تحقیق می کنم - لطفا بکن -
آقایون، ما تازه از بانک برگشتیم
اولین سپرده ما
ما رسما جوجه رنگارنگ هستیم
و من رسما قانونی هستم
دینش در موردش خفه خون نمیگرفت
بخاطر همین رفتیم دفتر ویزا
پنج دقیقه بیشتر طول نکشید
برای من 5 سال طول کشید یعنی 14 بار در مورد القاعده ازم پرسیدن
موقعی من داشتم دنبال پارکینگ میگشتم این ویزاش رو گرفت
سلام - شما جوجه رنگارنگ هستید؟
الان هستیم، اما سرمایه گذار دیگه ای رو قبول نمیکنیم
سرمایه گذار؟ من "کِلسی" هستم از ایستگاه "آرکو" داخل خیابون 108
یه نفر با اسپری اسم و شماره تلفنتون رو داخل یه دستشویی نوشته
اه، فکر کنم شماره اشتباه گرفتین - ریچی -
اه سلام بچه ها
اه، سلام، این کیه؟
باورت نمیشه، اما این من هستم
زمان یک کره هست و من دوباره در زمانی که وجود دارم متجلی شدم
باشه، اما این از کجا اومده؟
مشخصه، از آینده
همچین از یه پارکینگ یه جایگاه سوخت داخل سونورا
اون تمام موادها رو خورده
فوق العاده است
..ارلیک
خب، حالا قبل از اینکه کسی به پلیس زنگ بزنه من زنگ بزنم؟
من الان یک هشدار "امبر" گرفتم برای بچه ای به نام روجیلیو نونِز
آره، باشه
مترجم: رسول MysticSub
خبرگزاری آریافیلم به روزترین اخبار دنیای فیلم و سریال www.ariamovie.ir www.warez-ir.info با همکاری
تصحیح شده توسط Roozy